Por la “recuperación de los jóvenes extraviados”: el diario Clarín y la juventud durante los primeros años de la dictadura militar argentina (1976-1977)

Abstract

En este artículo se analizan una serie de editoriales publicados por el diario Clarín durante el año 1977, en plena dictadura militar y auge del terrorismo de Estado, sobre la situación y el futuro de la juventud argentina. Estos pronunciamientos editoriales fueron los únicos que de manera específica el diario dedicó durante todo el período dictatorial (1976-1983) a la situación de la juventud.Analizar las ideas de Clarín en relación con esta problemática —teniendo en cuenta que se trataba de uno de los principales matutinos del país— nos permitirá dar cuenta de una concepción sobre el rol de la juventud que se estaba consolidando en vastos sectores de la sociedad civil argentina en el nuevo proceso político encabezado por las Fuerzas Armadas, donde sobresalían los discursos autoritarios y disciplinadores en el contexto de una práctica represiva sistemática desde el Estado

In this article, we analyze a series of editorials published by Clarín newspaper in 1977 on the status and the future of Argentine youth, in the midst of a military dictatorship and during the high point of state terrorism. These editorial pronouncements were the only ones of their type which the newspaper specifically dedicated to the youth question during the entire dictatorial period (1976-1983). Analyzing the ideas put forth by Clarín on this topic —considering it was one of the main daily newspapers in the country— will allow us to account for a conception about the role of the young which was taking shape in vast sectors of Argentine civil society during the new political process led by the Armed Forces, in which authoritarian and disciplinary discourses stood out in the context of a systematically repressive system operated by the state

Neste artigo, analisa-se uma série de editoriais publicados pelo jornal Clarín durante o ano 1977, em plena ditadura militar e auge do terrorismo de Estado, sobre a situação e o futuro da juventude argentina. Esses pronunciamentos editoriais foram os únicos que de forma específica o jornal dedicou durante todo o período da ditadura (1976-1983) à situação da juventude. Analisar as ideias de Clarín em relação a essa problemática —levando em consideração que se tratava de um dos principais matutinos do país— vai nos permitir mostrar uma concep- ção sobre o papel da juventude que estava se consolidando em vastos setores da sociedade civil argentina no novo processo político encabeçado pelas Forças Armadas, onde sobressaíam os discursos autoritários e disciplinadores no contexto de uma prática repressiva sistemática por parte do Estado.