Modelos delincuenciales y narrativas mediáticas sobre el delito. Los diarios argentinos Clarín y Crónica durante el período 1976-1979

Abstract

En el presente artículo se retoman aspectos parciales de un conjunto de problemáticas abordados en un estudio precedente, sobre los modos de construcción de la noticia policial en la prensa gráfica durante la última dictadura cívico militar ocurrida en Argentina (1976-1983). Y su objetivo es exponer y explicar qué modelos delincuenciales y también qué núcleos argumentativos desarrollaron, durante el período 1976-1979, dos diarios argentinos de circulación nacional –Clarín y Crónica– en torno a los métodos represivos y de control social absolutos practicados en ese entonces. Los resultados obtenidos muestran que en la superficie redaccional de los medios estudiados coexistían tres modelos delincuenciales, en función de los cuales se desarrollaron dos narrativas opuestas pero complementarias, que resultaban favorables a una vigilancia estricta.

This article reviews some of the issues tackled in a previous study, which looked at how crime news were constructed by the print press during the last civic-military dictatorship in Argentina (1976-1983). Focusing on the 1976-1979 period, our goal is to reveal and explain the criminal models and key arguments developed by two nationally circulated Argentine newspapers –Clarín and Crónica– in view of the methods of repression and absolute social control then in practice. Our results show that three criminal models coexisted on the pages of these newspapers, and that these models, in turn, led to the development of two opposing but complementary narratives that favored a context of strict vigilance.

No presente artigo se retomam aspectos parciais de um conjunto de problemáticas abordadas em um estudo precedente, sobre os modos de construção da notícia policial na imprensa gráfica durante a última ditadura cívico-militar acontecida na Argentina (1976-1983). E seu objetivo é expor e explicar quais modelos criminais e que núcleos argumentativos foram desenvolvidos durante o período 1976-1979, por dois jornais argentinos de circulação nacional –Clarín e Crónica– ao redor dos métodos repressivos e de controle social praticados nesse momento. Os resultados obtidos mostram que na superfície redacional dos meios estudados coexistiam três modelos criminais, em função dos quais se desenvolveram duas narrativas opostas, mas complementárias, que resultavam favoráveis a uma vigilância estrita