Propuesta para un recorrido por el universo de producciones académicas en torno al análisis del discurso presidencial kirchnerista (2003-2015)

Abstract

En la presente revisión bibliográfica se buscó recopilar y reseñar el universo de producciones académicas en torno al análisis del discurso presidencial de los tres sucesivos Gobiernos de Néstor Kirchner y de Cristina Fernández, comprendidas entre 2003 y 2015. Este estado de la cuestión propone una sistematización del conjunto de producciones recuperadas que pueden agruparse en torno a cuatro grandes áreas temáticas en función de su objetivo de estudio. La primera categoría se constituye por diferentes estudios discurso-enunciativos, en los que se analizan las disposiciones de enunciación adoptadas en el discurso presidencial de ambos exmandatarios, con especial interés en las figuras del sujeto de la enunciación, las de los tres diferentes destinatarios del discurso político y la inserción de imaginarios políticos. La segunda área se centra en los estudios del ethos e incluye trabajos en los que se analiza puntualmente la figura del sujeto de la enunciación de ambos exmandatarios. En tercer lugar, se dan los estudios de identidad kirchnerista, en los que se destaca la configuración de un sujeto político propio, así como su interrelación con el ideario peronista. La última de estas áreas se compone de estudios discurso-narrativos, en los que se analiza la narrativa kirchnerista con un especial énfasis en las dimensiones épico-religiosas desplegadas en ella. Este trabajo realiza aportes para una mejor comprensión del campo del análisis del discurso presidencial kirchnerista, a la vez que revela otros aspectos del estado de desarrollo metodológico disciplinar, así como de las principales tendencias contemporáneas en torno a este.

In this bibliographic overview, we aim to compile and review the academic literature on the presidential discourse of three successive administrations under Néstor Kirchner and Cristina Fernández, spanning the years between 2003 and 2015. In doing this, we attempt to systematize and group this academic production under four thematic headings or categories with varying objects of study. The first category is made up of speech or enunciative studies, which analyze the enunciative strategies of Kirchnerite presidential discourse, focusing especially on the subjects of the enunciations (the three audiences of political discourse) and their political imaginaries. The second category involves the study of ethos —and includes work that focuses specifically on the subjects of the enunciations by both ex-presidents. As for the third category, this includes studies of Kirchnerite identity, covering the emergence of a unique political subject and its relationship to Peronist ideas. Finally, the fourth category encompasses discursive or narrative studies, which look at the Kirchnerite narrative and, particularly, at its epic-religious dimensions. Our review hopes to offer a better understanding of the existing literature on the Kirchnerite presidential discourse, while also looking at the methodological development of Discourse Analysis and the contemporary trends around it.

Esta revisão bibliográfica buscou compilar e revisar o universo das produções acadêmicas em torno da análise do discurso presidencial dos três sucessivos governos de Néstor Kirchner e Cristina Fernández, entre 2003 e 2015. Este status da questão propõe uma sistematização do conjunto de produções em quatro grandes áreas temáticas organizadas de acordo com o objeto de estudo por eles proposto. A primeira categoria é constituída por diferentes estudos discurso-enunciativos, nos quais são analisadas as disposições enunciativas adotadas no discurso presidencial de ambos expresidentes, com especial interesse nas figuras do sujeito do enunciado, as dos três diferentes destinatários do discurso políticos, e a inserção de imaginários políticos. A segunda área de estudos centrase nos estudos do ethos presidencial e caracteriza-se por trabalhar pontualmente a figura do sujeito da enunciação de ambos presidentes. Terceiro, há os estudos de identidade kirchneristas, nos quais se destaca a configuração de um sujeito político próprio, bem como sua inter-relação com a identidade peronista. A última dessas áreas é constituída pelos estudos da narrativa do discurso, em que a narrativa Kirchnerista é analisada com especial ênfase nas dimensões épico-religiosas nela expostas. Este trabalho traz contribuições para uma melhor compreensão do campo de análise do discurso presidencial kirchnerista, ao mesmo tempo em que revela outros aspectos do atual estado de desenvolvimento metodológico da Análise do Discurso, bem como as principais tendências contemporâneas em torno dela.