Buenas prácticas para la protección del software

Abstract

Ante la importancia que ha adquirido en los últimos tiempos el software como herramienta para el desarrollo de cualquier —sino de casi todas— las actividades comerciales y dada la complejidad que involucra su protección, en el presente trabajo se buscará brindar un profundo entendimiento de los distintos aspectos jurídicos implicados. El conocimiento de estos aspectos permitirá abordar el diseño de políticas empresariales o corporativas adecuadas para garantizar dicha protección. Por lo tanto, y aspirando a que el presente sirva como una guía práctica al momen-to de diseñar dichas políticas —las que deberán ajustarse a las particularidades de cada compañía tecnológica—, es que en una primera instancia se proporcionarán aquellas definiciones que caracterizan al software, como también un detalle pormenorizado de las distintas etapas que involucran su creación, diseño y programación. Una vez desarrollados los tópicos anteriores, y a los efectos de tener una visión integral y detallada sobre la materia, el análisis se focalizará en el sistema normativo aplicable. En dicho momento se destacarán aquellas virtudes, así como deficiencias y vacíos legales que merecen especial atención. Todo ello con el fin de comprender la importancia que reviste la adopción de ciertas prácticas para una correcta protección y buscando en última instancia, eliminar o disminuir, las deficiencias o vacíos normativos. De esta manera, se desarrollará un apartado especialmente enfocado en la importancia que revisten los contratos en la materia bajo estudio, detallando en cada oportu-nidad las cláusulas que deberían estar presentes a cada situación en particular. Luego, se desarrollarán medidas adicionales que implicarán la formalización del depósito del software como obra inédita, como también la elaboración de registros adicionales en el ámbito de la propiedad industrial. Medidas que podrán ser incluso complementadas por herramientas tecnológicas que, en ocasiones, fortalezcan y sirvan como refuerzo a las políticas de gestión adoptadas. En resumen, el presente trabajo buscará arribar a un manual de buenas prácticas para diseñar una política de gestión de propiedad intelectual adecuada a cada empresa tecnológica cuyo principal activo sea el software.

Considering the growing significance of software as a tool for the development of virtually all commercial activities and the complexity involved in its protection, this study aims to provide a comprehensive understanding of the various legal as-pects involved. Familiarity with these aspects will facilitate the design of corporate strategies tailored to ensure effective protection.Accordingly, and with the intention that this work serves as a practical guide for the design of such strategies — which must be adapted to the specific needs of each technology company — the initial section offers definitions that characterize software and provides a detailed breakdown of the stages involved in its creation, design, and programming.Subsequently, in pursuit of a comprehensive and detailed understanding of the subject, the analysis will focus on the applicable legal framework. Particular emphasis will be placed on its strengths, as well as on deficiencies and legal gaps requiring attention. This will underscore the importance of adopting best prac-tices to ensure proper protection and ultimately mitigate or eliminate regulatory shortcomings. A dedicated section will explore the critical role of contracts in this context, detailing the clauses that should be included depending on the specific circumstances. Further measures will also be examined, including the formalization of software deposits as unpublished works and the registration of additional rights within the framework of industrial property. These measures may be complemented by technological tools that, in some cases, strengthen and support the adopted management strategies. In conclusion, this study aims to establish a best-practices manual for designing intellectual property management strategies suited to technology companies whose primary asset is software.

Considerando a crescente relevância do software como ferramenta para o desenvolvimento de praticamente todas as atividades comerciais e a complexidade envolvida em sua proteção, este estudo busca oferecer uma compreensão abrangente dos diversos aspectos jurídicos relacionados. O conhecimento desses aspectos facilitará a elaboração de estratégias corporativas adequadas para garantir uma proteção eficaz. Assim, com o objetivo de que este trabalho sirva como um guia prático para a formulação dessas estratégias — que devem ser adaptadas às necessidades específicas de cada empresa de tecnologia — a seção inicial apresenta definições que caracterizam o software, além de um detalhamento das etapas envolvidas em sua criação, concepção e programação. Posteriormente, com a finalidade de oferecer uma visão ampla e detalhada do tema, a análise se concentrará no arcabouço jurídico aplicável. Serão destacados os aspectos positivos, bem como as deficiências e lacunas legais que merecem atenção. Isso evidenciará a importância da adoção de boas práticas para uma proteção adequada e, em última instância, para mitigar ou eliminar essas deficiências regulatórias. Uma seção específica abordará o papel crucial dos contratos neste contexto, de-talhando as cláusulas que devem ser incluídas em função das circunstâncias específicas. Além disso, serão analisadas medidas complementares, como a formalização do depósito do software como obra inédita, bem como o registro de direitos adicionais no âmbito da propriedade industrial. Essas medidas poderão ser complementadas por ferramentas tecnológicas que, em determinados casos, reforcem e apoiem as estratégias de gestão adotadas.Por fim, este estudo pretende estabelecer um manual de boas práticas para a formulação de estratégias de gestão de propriedade intelectual adaptadas às empresas de tecnologia cujo principal ativo seja o software