Los objetivos de Desarrollo Sostenible y la protección de los Derechos Humanos

Abstract

El propósito del presente artículo es acercar algunas reflexiones sobre la incorporación de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas como una herramienta para la protección de los derechos humanos. Esta declaración contiene 17 objetivos de aplicación universal que rigen los esfuerzos de los países para lograr un mundo sostenible en el año 2030. Tomando en cuenta el objetivo nro. 16 como punto de partida –relativo al fortalecimiento de las instituciones y la consolidación democrática–, se propone el análisis de la matriz axiológica de las metas delineadas como fundamento para la tutela de los derechos inherentes a las personas. Asimismo, se estudiarán los objetivos de desarrollo sostenible en relación al sistema interamericano y la conexión de éstos con el rol que desempeñan los jueces en la defensa de los derechos fundamentales.

This article outlines some thoughts on the use of the Uni-ted Nations 2030 Agenda as a tool for the protection of human rights. The declaration contains 17 universally applicable goals that will guide the Sta-tes’ efforts to achieve a sustainable world by the year 2030. Taking into ac-count goal no. 16 –related to improvement of democratic institutions– as a starting point, the paper will analyze the goals’ axiological basis as a ground for the protection of rights. In addition, the article will study the objectives of sustainable development in relation to the Inter-American system, as well as their connection with the role performed by judges in the enforce-ment of fundamental rights.