La situación de los niños, niñas y adolescentes migrantes en la Argentina, y la respuesta del Estado previa y durante la emergencia sanitaria COVID-19

Abstract

La emergencia sanitaria COVID-19 ha presentado desafíos sin precedentes al mundo entero y ha exacerbado desigualdades preexistentes en las sociedades. Los Estados, para dar respuesta, han diseñado diversas políticas económicas y sociales que intentan paliar las consecuencias negativas sobre las familias. Este trabajo muestra cómo, en la Argentina, el desarrollo de nuevas políticas, en lugar de subsanar deficiencias del pasado, profundiza las desigualdades en el acceso a derechos entre la población, excluyendo a niñas, niños y adolescentes sobre la base de su condición migratoria. Estas políticas contradicen los marcos normativos internacionales y regionales, así como los nacionales, y su gravedad se ve acentuada por los índices de pobreza y las vulneraciones de derechos que presenta este grupo poblacional. Los niños y niñas migrantes se encuentran en una situación de doble vulnerabilidad, por su condición de niños y su condición de migrantes, lo que resulta en niveles de pobreza más altos.

The COVID-19 sanitary emergency has presented unprecedented challenges to the entire world and exacerbated preexisting inequalities in societies. In order to respond, the States have designed various economic and social policies that try to alleviate the negative consequences on families. This article shows how, in Argentina, the development of new policies, instead of correcting deficiencies of the past, deepens inequalities in access to rights among the population, excluding children on the basis of their migratory status. These policies contradict international and regional regulatory frameworks, as well as national ones, and their severity is accentuated by the poverty rates and rights violations that this population group endures. Migrant children are in a situation of double vulnerability, due to their status as children and their status as migrants, which results in even higher levels of poverty.