The Right to Development at a Crossroad: “Aggressive Development” or “A World where Many Worlds Fit”?

Abstract

El artículo se inserta en las actuales discusiones en torno al derecho al desarrollo, prestando especial atención al proceso de elaboración de tratado vinculante sobre el derecho al desarrollo que lleva adelante el Grupo de trabajo sobre el Derecho al Desarrollo en el marco de Naciones Unidas. El artículo desarrolla los argumentos por los cuales el marco de derechos humanos del derecho al desarrollo debe dar cuenta de y promover las protecciones y derechos de mujeres indígenas y afrodescendientes y sus comunidades. La primera sección resalta el lugar relevante que las mujeres indígenas tienen para lograr el avance del derecho internacional de los derechos humanos y la importancia de un enfoque interseccional en el derecho al desarrollo. La segunda sección desarrolla el marco de derechos humanos que no debe ser dejado de lado por el tratado vinculante sobre derecho al desarrollo. La tercera sección muestra la aplicación del derecho al desarrollo en línea con pueblos indígenas y afrodescendientes a partir de la noción de Proyectos del Buen Vivir de la región latinoamericana, tomando como ejemplo casos de comunidades de Colombia. La cuarta y última sección, a modo de conclusión, brinda recomendaciones para el avance de los derechos colectivos e individuales de mujeres indígenas y afrodescendientes en contextos de desarrollo.

The article engages with the discussions around the right to development, with a special focus on the ongoing process of drafting a legally-binding instrument on the right to development that are currently centered within the United Nations framework in the Inter-Governmental Working Group on the Right to Development. The paper explains the reasons why the human rights framework of the right to development must account for and promote existing protections and rights for Indigenous and Afro-descendant women and their communities. The first section highlights the relevant role indigenous women’s movements have in the advancement of human rights law and the importance of an intersectional approach on the right to development. The second section develops the international human rights legal framework that cannot be disregarded from a legally binding instrument on the right to development. The third section applies the right to development in line with Indigenous and Afro-descendant women and Peoples through the notion of “Proyectos del Buen Vivir” of the Latin American region and in more detail through an example based in Colombia. The fourth and last section, as a mode of conclusion, provides recommendations for the furtherance of Indigenous and Afro-descendant women collective and individual rights in a development context.